Traduci francese arabo متعلق بالطب النفسي

Risultati Correlati

• psychanalytique (adj.) , {psic.}
  مُتَعَلِّق بِالتَّحْلِيل النَّفْسِيّ {علم نفس}
  altro ...
• psycholinguistique (adj.)
  متعلق بعلم اللغة النفسي
  altro ...
• raisonnable (adj.)
  نفسي
  altro ...
• psychique (adj.)
  نفسي
  altro ...
• psychiatrique (adj.)
  نفسي
  altro ...
• mental (adj.)
  نفسي {mentale}
  altro ...
• psychologique (adj.) , {psic.}
  نفسي {علم نفس}
  altro ...
• télépathe (adj.)
  نفسي
  altro ...
• psy {Abréviation}, med.
  مُحَلِّلٌ نَفْسِيّ طب
  altro ...
• psychanalyste (n.) , {professions}, med.
  مُحَلِّلٌ نَفْسِيّ طب
  altro ...
• psychanalytique (adj.)
  تحليلي نفسي
  altro ...
• psychologiquement (adv.) , {psic.}
  بِشَكْلٍ نَفْسِيٍّ {علم نفس}
  altro ...
• psychologue (adj.) , {professions}
  عالِمٌ نَفْسِيّ
  altro ...
• psychomoteur (adj.) , {med.}
  حَرَكِيّ نَفْسِيّ {طب}
  altro ...
• psychonévrose (n.) , {psic.}
  عُصَابٌ نَفْسِيّ {علم نفس}
  altro ...
• analyste (n.) , {professions}, med.
  مُحَلِّلٌ نَفْسِيّ طب
  altro ...
• antipsychiatrie med.
  معاداة الطب النفسي طب
  altro ...
• la psychanalyse (n.) , f, med.
  تحليل نفسي طب
  altro ...
• psychosomatique (adj.)
  جسدي نفسي
  altro ...
• psychologue (n.) , mf
  العالم النفسي
  altro ...
• psychologue (n.) , mf, {educ.}
  اخصائي نفسي {تعليم}
  altro ...
• la psychothérapie (n.) , f
  العلاج النفسي
  altro ...
• la psychothérapie (n.) , f
  علاج نفسي
  altro ...
• complexe (n.) , {psic.}
  مُرَكَّب نَفْسِيّ {علم نفس}
  altro ...
• anxiété (n.) , {psic.}
  ضِيقٌ نَفْسِيّ {علم نفس}
  altro ...
• désagrégation psychique med.
  تفتت نفسي طب
  altro ...
• intrapsychique med.
  نفسي – داخلي طب
  altro ...
• noétisme, noétique med.
  فكري – نفسي طب
  altro ...
• secret médical en psychiatre med.
  سر طبي-نفسي طب
  altro ...
• psychiatre (n.) , mf
  طبيب نفسي
  altro ...

esempi

• Les questions de viol et de violence sexuelle sont souvent réglées au niveau local, par des arrangements locaux impliquant une indemnisation financière que verse la famille de l'auteur à la famille de la victime, mais on ne prête guère attention à l'aide médicale et psychosociale à donner à la victime de la violence.
  وتتم في معظم الأوقات معالجة قضايا الاغتصاب والعنف الجنسي على مستوى المجتمعات المحلية ومن خلال ترتيبات محلية كأن تقدم أسرة الجاني تعويضات مالية لأسرة الضحية الناجية، غير أن الجانب المتعلق بتقديم الدعم الطبي والنفسي والاجتماعي للضحية لا ينال سوى قدر قليل من الاهتمام.